어서 오세요 ! Bienvenue !
À travers des articles approfondis et soigneusement recherchés, La Corée en Lumière vous invite à explorer la Corée sous toutes ses facettes. Que vous soyez fasciné(e) par la dynamique culture pop coréenne, intéressé(e) par les innovations en cosmétique de la k‑beauty, attiré(e) par la culture traditionnelle, curieux des enjeux économiques et sociologiques, ou simplement en quête d’inspiration pour votre prochain voyage, La Corée en Lumière est votre guide incontournable.
Histoire de La Corée en Lumière
Je suis Nicolas, le créateur de ce site qui a enfin vu le jour en juillet 2023 après des années à hésiter. J’ai connu la Corée il y a plus de 20 ans, en 2002, lorsque j’ai choisi coréen comme deuxième langue durant mes études en langue et civilisation japonaise. Une passion pour la Corée, sa culture, son peuple et sa langue m’a aussitôt submergé. En 2005, je décide de préparer une licence LEA anglais-coréen.
Entre-temps, en 2003, je suis devenu co-traducteur de manhwas (BD coréennes) avec Miran, une Sud-Coréenne devenue mon épouse depuis. Nous avons travaillé ensemble sur cette mission durant quelques années. Aujourd’hui encore, nous sommes amenés à collaborer ensemble sur des traductions de livres.
2003 est aussi ma première fois sur le sol coréen. Depuis, et plus que jamais, la Corée m’a toujours passionné. J’y suis allé un peu plus de 10 fois jusqu’à présent.
À une époque, vers 2010, j’avais tenté l’aventure de la vente de produits k‑pop en ligne (Hallyushop), mais mon métier me prenait trop de temps. Aussi, ce que j’aime par dessus tout, en dehors de ma femme, c’est écrire, faire des recherches et partager. Et, j’aime explorer différents sujets. Le commerce ne correspondait pas à ce que je suis profondément.
Puis 2016, burnout et dépression sévère qui m’ont suivi près de 5 ans. Remise en question totale et reprise de confiance en soi, petit à petit. En 2020, je choisis de faire l’écriture mon métier par le biais de la rédaction web. Trois ans plus tard, je décide enfin de donner vie à un vieux rêve : écrire sur la Corée pour partager sa richesse. La Corée en Lumière est né !
Ce qui nous distingue
- Une exploration complète : De la K‑pop aux traditions séculaires, des gratte-ciels de Séoul aux paysages tranquilles de Jeju, chaque article est une fenêtre ouverte sur un aspect unique de la Corée.
- Qualité et profondeur : Nos contenus ne se contentent pas de survoler les sujets. Ils plongent au cœur des thématiques pour vous apporter une compréhension riche et nuancée de la Corée d’aujourd’hui.
- Des sources fiables : Chaque fait, chaque analyse repose sur des recherches approfondies et des sources vérifiées, vous garantissant une information de confiance.
- Actualité et analyse : Restez informé des dernières nouvelles de Corée, accompagnées d’analyses perspicaces pour saisir les enjeux derrière les événements.
Votre voyage commence ici
Que vous prépariez un séjour en Corée ou que vous souhaitiez simplement en apprendre davantage sur ce pays fascinant depuis chez vous, La Corée en Lumière est votre compagnon idéal. Nos articles sont conçus pour éveiller votre curiosité, enrichir votre connaissance et vous inspirer.
En attendant de mettre les pieds en Corée du Sud, ce site vous permet de vous projeter. La Corée en Lumière complète à merveille toutes les informations et les news déjà disponibles sur Internet et les réseaux sociaux.
Rejoignez notre communauté
Nous sommes aussi présents sur Facebook et Instagram. Vous pourrez y suivre les sorties de nos articles, mais aussi laisser librement vos impressions, vos questions, vos propres expériences et vos découvertes pour les partager avec nous.
Nous essayons également de nous rendre visible et présent sur les réseaux sociaux de nos amis, comme K‑France, Le monde de la Corée, et bien d’autres.
Découvrez la Corée sous un nouveau jour avec https://jejudo.fr. Visitez-nous et laissez la Corée vous émerveiller.
- Nicolas HEROLE