Retour sur 1 2 3 Seollal : le festival coréen de Lille édition 2024 !

Le festival 1 2 3 Seollal est LE festival coréen de Lille et même de France ! Nous y avons passé la journée du samedi 20 janvier et admiré Lee Sung-gi en concert dans la soirée. Un moment formidable ! Pour les (déjà) nostalgiques de cet instant de fête et pour ceux qui n’ont pas eu la chance d’y participer, retrouvez dans cet article un récapitulatif de ce qu’il s’est passé, mais aussi la présentation de l’association K‑France et une explication sur le terme « seollal ».

Présentation de K‑France

K‑France est un groupe Facebook et une association loi 1901. Même si l’histoire de K‑France est récente, l’association est déjà pleine de vie et atteint peu à peu ses ambitions.

Naissance et évolution de K‑France

L’histoire de K‑France et de 1 2 3 Seollal a pour point de départ Lucas, un jeune Français adopté d’origine coréenne. En 2016, il décide de créer un groupe Facebook, un espace de partages et d’échanges entre adoptés français d’origine coréenne. Ensuite, le groupe a évolué et aborde dorénavant divers sujets concernant la Corée du Sud. Aujourd’hui, plus de 9 000 personnes sont membres du groupe K‑France (Culture Coréenne).

Puis, en 2020, alors que la vague Hallyu (한류, « vague coréenne ») continue son déferlement sur la France, Erwan s’associe à Lucas pour créer une association loi 1901 appelée K‑France. L’association est dédiée à la promotion de la culture coréenne en France. En 2022, le premier festival coréen 1 2 3 Seollal est organisé. Une première édition qui n’est que le début d’un succès à venir.

L’objectif de K‑France

Comme toute association à but non lucratif, K‑France a ce qu’on appelle un objet, un objectif : « développer la culture coréenne en France ». Plusieurs activités ont été créées afin de remplir cet objectif :

• Des moments conviviaux autour de rencontres (meet-up) des membres du groupe Facebook et membres de l’association.
• Des ateliers divers inspirés de la culture coréenne : k‑food, goodies k‑pop, bijoux et accessoires comme le nœud coréen maedup ou le norigae, etc.
• Les cours de coréen depuis 2020, assurés par des natifs sud-coréens, qui sont pour certains des enseignants pour le ministère de l’Éducation, voire pour le ministère de l’Enseignement supérieur.
• Des conférences en ligne animées par des invités prestigieux et reconnus.
• Le festival 1 2 3 Seollal depuis 2022.

💡 Une association loi 1901 vit grâce au bénévolat et aux donations. Vous souhaitez voir la culture coréenne s’étendre en France ? Soutenez le projet de K‑France en devenant membre et en faisant un don. Toutes les activités K‑France existent grâce aux dons de soi et dons d’argent. L’organisation de festival 1 2 3 Seollal se base uniquement sur le volontariat avec une vingtaine de bénévoles. Soutenez K‑France et la culture coréenne en faisant un don !

La naissance du festival coréen 1 2 3 Seollal

Le 5 février 2022 le festival 1 2 3 Seollal accueille environ 900 personnes. Un énorme succès pour une première, pour une si jeune association et pour des conditions post-covid pas faciles. Cette première édition s’est déroulée à Lille au Bazaar St So et a duré une journée entière avec un after party.

Tous les ingrédients étaient déjà en place : ateliers, invités, show k‑pop, conférence, exposants, k‑pop party, tombola, restauration k‑food, etc. Ce premier festival posait les bases pour se donner un nom qui allait rapidement marquer les esprits. L’année suivante, le festival s’est déroulé les 21 et 22 janvier à Euratechnologies à Lille. Plus de 3 500 personnes sont venues ! L’artiste sud-coréen Gaho (OST Itaewon Class, le drama) clôturait le festival avec un concert. L’essai est transformé !

Qu’est-ce que « seollal » ?

Le festival coréen de K‑France s’inscrit dans la période du renouvellement lunaire : le Nouvel An lunaire. Appelé « Nouvel An chinois » par abus de langage, le Nouvel An lunaire est commun à de nombreux pays d’Asie, dont la Corée du Sud, depuis des millénaires. Seollal s’écrit 설날 en hangeul et signifie littéralement :

• « nouveau/début » (seol 설) ;
• « jour » (nal 날).

La règle de prononciation veut que Nal se prononce « Lal », d’où seollal, qui veut dire « nouvel an ».

💡 Pour souhaiter bonne année en coréen, on dit 새해 복 많이 받으세요 (saehae bok manhi badeuseyo avec la transcription officielle de Corée du Sud et [/sɛː.hɛ/bok̚/man.ɦi/bad.ɯ.se.jo/] avec l’alphabet phonétique international). Cette expression vaut pour le Nouvel An solaire (1^er janvier) et le Nouvel An lunaire (date variant selon l’année).

En 2024, le Nouvel An lunaire est prévu pour le samedi 10 février. Pensez à festoyer et féliciter vos amis coréens !

1 2 3 Seollal ! Gros plan sur le festival coréen de Lille

Pour cette troisième édition, 1 2 3 Seollal s’est déroulé à Lille Grand Palais, rien que ça ! Et au vu de la quantité de personnes venues pour profiter du festival coréen (les organisateurs ont dû arrêter la vente de billet pour samedi dès le début de l’après-midi), on peut espérer que le prochain rendez-vous sera de plus grande envergure encore !

Plan du festival : visiter la Corée à Lille

8 espaces ont été prévus pour accueillir les exposants, restaurateurs, tatoueurs, ateliers, conférences, dédicaces, invités et le line-up. Chaque espace porte le nom d’une grande ville de Corée du Sud :

• Busan (부산) à l’entrée pour les 37 exposants :
• Daejon (대전) pour les conférences ;
• Daegu (대구) pour les restaurateurs ;
• Incheon (인천) pour les dédicaces ;
• Seoul (서울) pour la scène et le public ;
• Wonju (원주) pour les tatoueurs ;
• Sokcho (속초) pour la zone de repos ;
• Suwon (수원) pour les ateliers.

Les exposants pour de bonnes dépenses

Voici quelques-uns qui nous ont le plus marqué :

• Vous êtes à la recherche d’un livre écrit en coréen ? Librairie Internationale VO proposait des dizaines de titres sur place d’auteurs coréens. Vous pouvez retrouver cette librairie indépendante spécialisée dans les livres étrangers sur Lille à 66, rue Gustave Delory.
• Question k‑beauty, on a été gâté cette année avec plusieurs stands comme My-Kare dont on a parlé dans notre article sur les 5 meilleurs sites de cosmétiques coréens. Mais on a aussi fait de belles (re)découvertes comme Klubeauty, Bom Cosmetik ou K‑Beauty Cosmetics pour ne citer qu’eux.
• Vous aimez les concept-stores ? Il y en avait plusieurs rien que pour le plaisir au grand désarroi du porte-monnaie, comme AJU Concept Store évoqué dans les meilleures boutiques coréennes à Paris. Nous avons apprécié les produits proposés par Seoul Station.
• Des artistes indépendants comme Doodilight.Art ou Océbiy (où j’ai acheté une peluche de tortue faite main trop mignonne !) étaient présents.

En fait, j’aurais envie de citer chacun des exposants tant ce qu’ils proposaient était intéressant et original !

Pour tous les palais et les estomacs

10 stands étaient présents au festival coréen pour le plus grand plaisir des curieux et des connaisseurs de la cuisine coréenne. Le célèbre restaurant coréen Daehan de Lille était au rendez-vous ainsi que d’autres grands noms de plus en plus célèbres comme l’épicerie coréenne et japonaise Coreewa de Paris. Le seul hic est que dès midi les stands étaient assaillis au point où les files d’attente étaient devenues interminables. La k‑food a été victime de son grand succès ! Mais les attentes en valaient le coup.

Les photos ont été prises assez tôt, c’était encore calme !

💡 Nous soulignons aussi la bonne idée de K‑France de proposer son propre stand Tasty by K‑France qui vendait des boissons et de la street k‑food à moindres frais pour les plus petits porte-monnaie. Excellente initiative !

T’as tout pour le tattoo ?

8 tatoueurs ont répondu présents pour ce festival. Ils ont permis à de nombreuses personnes pas forcément proches de la culture coréenne de découvrir la Corée du Sud et sa culture si riche. Personnellement, j’ai craqué pour Yunlong Tattoo (Insta), un tatoueur venu de Paris pour l’occasion. L’attente a été très longue, mais il en vaut le détour ! J’ai fini avec un tatouage que j’attendais d’avoir depuis plusieurs années !

Des conférences pour découvrir la Corée

Plusieurs invités de renom ont été sollicités pour partager avec le public leurs connaissances et leurs expériences avec la Corée. Ces conférences diverses et gratuites duraient entre 30 et 60 minutes sur les deux journées du festival. Parmi les invités, on peut citer Inesse TV Asia, Parisiang TV, Korea Dash et Erwan de K‑France.

Les attentes étaient parfois très importantes ! Preuve que ces influenceurs ont du succès !

Fansign : au plus près des célébrités

Un billet supplémentaire était nécessaire pour ces séances de dédicaces. À la clé, différentes célébrités :

• Jun Tarzan, un participant à l’émission 100 % Physique.
• Choi Jong-woo, un participant de Single’s Inferno saison 2.
• Jang Tae-hyeon, le finaliste au Mister Korea International de 2023.

Line-up : quand la scène chauffe !

La scène de l’espace Seoul proposait des spectacles tout au long des deux journées.

Des prestations k‑pop de qualité grâce à des crew de bons crus comme 6e Sens School (association qui donne aussi des cours de danse k‑pop à Tourcoing près de Lille), Be-OG, MH Project ou encore Noctambule Studio et Pandora. Vous voulez vous lancer ? Découvrez les écoles de danse k‑pop partout en France !

Mais il y avait aussi plein d’autres choses extraordinaires comme un spectacle de taekwondo organisé par Envol, du chant traditionnel pansori avec SeoulDooXDaeguDa, une danse des éventails par Buchaechum Bruxelles. Les chanceux du dimanche ont pu (re)découvrir la violoniste Yuk Yeon-soo déjà présente à la 2^e édition du festival en 2023.

Concert inédit de Lee Seung-gi en Europe

Et ça s’est passé à Lille Grand Palais samedi 20 janvier à partir de 20h30. Le public avait clairement apprécié la performance du chanteur et acteur sud-coréen Lee Seung-gi (이승기) !

Une organisation par temps difficile

Sur les réseaux sociaux, quelques personnes se sont plaintes de l’attente avant de pouvoir entrer dans Lille Grand Palais pour se mettre au chaud. C’est vrai qu’il faisait bien froid dehors. Les habitués des concerts savent qu’il faut parfois patienter des heures afin d’obtenir la meilleure place possible. La situation était donc tout à fait normale, d’autant plus que l’organisation générale demandait d’évacuer le public et les exposants de la journée.

Preuve que les bénévoles ont très bien travaillé, le concert a démarré à l’heure prévue !

Ambiance du concert

Étrangement, le public était plutôt calme durant l’attente de Lee Seung-gi. Pour autant, leur flamme s’est instantanément allumée lorsque le chanteur est entré en scène ! Je ne suis pas un professionnel de la scène ni un grand habitué des concerts, mais les jeux de lumière et le son étaient très satisfaisants à mon goût.

Performance de Lee Seung-gi

Véritable professionnel de la scène, Lee Seung-gi a occupé toute la scène pour le grand plaisir des grands fans. Il a souvent interagi avec le public même s’il devait passer par une interprète (qui pouvait parfois s’embrouiller un peu, mais ça donnait plutôt du charme à l’ensemble). Lee Seung-gi a reproduit certains des plus grands titres de son répertoire. Le public a sauté sur 정신이 나갔었나봐 du drama My Girlfriend is a Gumiho où il avait joué dedans en 2010. Pour le final, Lee Seung-gi s’est paré d’un drapeau tricolore et a choisi de rechanter son premier titre et premier tube 내 여자라니까.

L’enthousiasme du public faisait plaisir à voir, même s’il était assez timide pour demander un « encore ». Je note que le nombre de téléphones sortis était assez faible. Le public souhaitait vraiment profiter de ce moment et ne rien rater.

J’ai personnellement bien apprécié le concert et mon épouse était à son comble avec le tube légendaire de Lee Seung-gi qu’elle connaissait encore par cœur malgré les années passées (2004 quand même!).

1 2 3 Seollal 2024 est fini, vive l’édition 2025 !

Nous avons passé un superbe week-end grâce à ce festival. Il en vaut largement le détour. Nous avons rencontré plusieurs personnes venues d’un peu partout de France, jusqu’à Cannes et Marseille. Et, surtout pour le concert, il paraît que des personnes étaient venues des États-Unis, d’Indonésie, de Corée !… Pour une première en Europe, Lee Seung-gi semblait ravi.

Aux premières estimations, environ 4 000 personnes avaient acheté des billets pour le festival sur le week-end. Finalement, ce sont plus de 8 000 personnes qui sont venues ! K‑France peut se vanter du succès de ce tout jeune festival. On peut vraiment espérer que l’engouement du public et l’expérience grandissante des organisateurs nous promettent une 4^e édition de folie pour 2025 !

Crédits photo et vidéo : ©La Corée en Lumière et ©K‑France.